Самые ранние русские пословицы и поговорки, обнаруженные учеными-исследователями, датируются двенадцатым веком нашей эры. Меткие, хлесткие выражения, длиной буквально несколько слов и вмещающие в себя всю соль народной мудрости дошли и до нас, пускай и в несколько измененном свете.

Взять, к примеру, наиболее известные изречения, вроде, «собак на этом деле съел» или «два сапога - пара». Это – лишь часть фразы, изначально эти русские пословицы звучали так: «собаку съел, а хвостом подавился» , «два сапога пара, да оба на левую ногу надеты» .

И сразу пословицы русского народа обретают иной смысл, не правда ли? В них всегда имеется двойной смысл – прямой и косвенный, так что, порой требуется прочитать не один раз русские пословицы, чтобы понять их смысл.

Конечно, многие из них устарели, устарели и слова, в них используемые, но тем не менее, большая их часть живет до сих пор, пронося свою житейскую мудрость сквозь века.

Как пример, можно привести такие популярные пословицы, как «А воз и ныне там» , под авторством Ивана Андреевича Крылова, или, к примеру, «Счастливые часов не надевают» (из пьесы «Горе от ума» Александра Сергеевича Грибоедова).

Русские пословицы часто снабжены изрядной долей юмора, заставляющей людей по-иному взглянуть на ту или иную проблему, и даже, быть может, найти правильное ее решение.

Сейчас, в век информационных технологий, достаточно открыть поисковую строку Яндекса или Гугла, и ввести запрос «пословицы русского народа», как сразу выпадет множество страниц с разнообразными изречениями, и даже будет подобрано по соответствующим темам. Мы даже не ценим того, что ныне у человечества есть такие мощные возможности, а много веков назад, мудрые изречения прилежно переписывались вручную и передавались от отца к сыну, от деда к внуку.

Любопытный факт: оказывается, пословицы и поговорки – это такой слой культурного наследия, встречающийся у всех народов Земли. И каждый огромный пласт этой народной мудрости по-своему похож на все остальные – ведь, несмотря на разные культурные традиции и обычаи, уклад жизни, все, без исключения, люди, ценят честный труд, добрые отношения – с соседями ли, или с родственниками, и ценят трудолюбие и острый ум.

Именно об этом и складываются народные изречения – подчеркивают важность труда в жизни человека, высмеивают лень жадность и другие человеческие пороки, и шутят над житейскими неурядицами.

Интересен и тот факт, что многие изречения разных народов мира весьма созвучны между собой, например, широко известная фраза про яблочко и яблоню весьма популярна во всем мире, только каждый народ перекроил ее на свой лад.

Смешное видео про пословицы:

Они легко запоминаются, отпечатываясь в памяти навечно, и быть может, еще и потому живут столько веков. Ведь книги могут потеряться, сайты Интернета могут перестать работать, но то, что вы запомнили, будет навсегда в вашей голове. И уже вы сами сможете передавать эту мудрость русского народа, запечатленную в метких фразах, своим детям и внукам, а может быть и правнукам - кто знает?

В быту мы часто путаемся, называя поговорки пословицами и наоборот. Между ними много сходства , но есть и различия . Короткие, меткие изречения возникли в разговорной речи, которая сама по себе подразумевает некоторую вольность. Поэтому смешение этих двух понятий не считается строгим. И все же в этой статье попытаемся выяснить, в чем разница между пословицами и поговорками . Нагляднее это будет показать в таблице.

сходства и различия

Примеры

Пословицы выступают как самостоятельное предложение:

Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
С кем поведешься, от того и наберешься.
Один в поле не воин.
Не тот отец-мать, кто родил, а тот, кто вспоил, вскормил да добру научил.
Говори, да не заговаривайся.
Вся семья вместе, так и душа на месте.
Согласье в семье - богатство.

Поговорки часто употребляются в составе предложений:

Вернет деньги, когда рак на горе свистнет.
Начальник сегодня рвет и мечет.
В холодильнике у нас сегодня хоть шаром покати.
Я в математике ни в зуб ногой.

Поговорки легко заменить другими словами:

«остаться с носом» (остаться ни с чем)
«ни в зуб ногой» (ничего не понимает в этом)
«рвет и мечет» (злится, гневается)
«хоть шаром покати» (пусто)
«когда рак на горе свистнет» (никогда)

Разница между пословицами и поговорками:

Пословица — «Мал золотник, да дорог.», поговорка — «Мал, да удал»
Пословица — «Пустая бочка громче гремит.», поговорка — «Как собака на сене»
Пословица — «Не зная броду, не суйся в воду.», поговорка — «Остаться с носом».

Какая разница?

Таким образом, и по содержанию, и по форме, и по особенностям применения пословицы и поговорки сильно различаются. Филологическая наука четко проводит грань между пословицей и поговоркой, но признает то, что в живой речи пословицы могут трансформироваться в поговорки, а поговорка может дорасти до пословицы. Смешение понятий особенно часто происходит в Интернете, где на сайтах размещают поговорки и пословицы под заголовком «Пословицы» или только пословицы под заголовком «Пословицы и поговорки», тем самым путая честной народ. Здесь же, на сайте «Про пословицы» вы найдете именно пословицы. А ежели встретятся поговорки в тему, они будут обозначены подзаголовком.

Уф, вот теперь и нам, и вам окончательно стало ясно, в чем различие пословиц и поговорок . Надеемся, статья была для вас полезной, оставляйте отзывы в комментариях 😉

Пословицы и поговорки — это то, что передается из поколения в поколение семейными традициями и мудростью поколений. Несмотря на то, что у разных народов на разных языках есть свои пословицы и поговорки, во многом все они перекликаются и объединяются общим смыслом и значением.

Лично я даже и не заметила когда это началось, но я сама невероятно часто разговариваю с детьми, употребляя пословицы или поговорки. И что приятно, взрослея, дети также, незаметно для себя, применяют их в своей речи.

Поговорим сегодня о пословицах и поговорках для детей.

Что такое пословицы и поговорки

Поговорки и пословицы — это краткие изречения, несущие в себе народную мудрость. Считается, что эти изречения придуманы народом, а их поучительное содержание закреплено многовековым опытом. Издавна люди отражали в своих высказываниях обычаи и традиции, принятые в их жизни, а также высмеивали человеческие пороки: глупость, зависть, жадность и т.д. Смысл пословиц заключается в том, чтобы передавать опыт народа будущим поколениям, а суть пословиц – научить потомков «уму — разуму», сделать так, чтобы они учились на чужих ошибках, и имели возможность избежать своих собственных. Кроме того, народные изречения делают наш язык более красноречивым, живым, украшают речь.

Первые найденные книги с пословицами и поговорками датированы 2500 г. Их находили еще в Древнем Египте. Уже тогда люди тщательно вели поучительные записи для последующих поколений.

Много поговорок взяты из произведений великих русских поэтов и писателей. Например, в произведении Грибоедова А.С. «Горе от ума» насчитывается более двух десятков фраз и выражений, ставших «крылатыми».

Пословицы и поговорки в сказках

На основе пословиц сложено множество сказок и басен. Много народных изречений можно найти в детских сказках. Например, пословица к сказке «Лягушка-путешественница»: «Всякая сорока от своего языка погибает» . А вот – к сказке «Кот в сапогах» — «Дорого то, что делается вовремя». Большое количество крылатых выражений можно почерпнуть из Библии, особенно в ее ветхозаветной части.

Самый крупный сборник пословиц и поговорок в нашей стране – это сборник, созданный в 19 веке русским филологом Владимиром Далем, который изучал народные изречения около 20 лет. Книга содержит более 30 000 изречений, которые распределены в специальные тематические разделы.

Пословицы и поговорки отличаются друг от друга целью своего высказывания, хотя частенько их путают.

Чем отличаются пословицы от поговорок

Давайте разберемся в том, чем отличаются пословицы и поговорки.

Пословицы. Какие они?

Пословица — это краткое изречение, воплощающее в себе поучительную мудрость народа. Пословица — заключает в себе законченную мысль.

• применяются к различным жизненным явлениям;
• имеют две части, рифмующиеся между собой;
• содержит нравоучение или предостережение;
• является предложением.

Пример пословицы: «Без труда не вытащишь и рыбку из пруда».

А поговорки? Это что такое?

Поговорка – это просто фраза или словосочетание, полные красноречия, но не содержащие поучений. Они могут быть заменены любыми другими словами по смыслу. Поговорка, в большинстве своем, лишь часть суждения. Пример поговорки: «Положить зубы на полку».

И пословицы и поговорки — украшают человеческую речь и учат мудрости молодые поколения. Обычно, пословицы разделяются на несколько тем, чтобы проще было их находить и изучать. Приведем несколько примеров.

Пословицы о Родине

• Своя земля и в горсти мила;
• Нет в мире краше Родины нашей;
• Родина – мать, чужбина – мачеха.
• За морем теплее, а у нас светлее.
• Человек без Родины — соловей без песни.
• Глупа та птица, которой гнездо свое немило.
• Родной край – сердцу рай.
• Мала птица, а и та свое гнездо бережет.
• Береги землю родимую, как мать любимую.

Пословицы про дом

• В гостях хорошо, а дома лучше;
• Коли изба крива – хозяйка плоха;
• На чужой каравай рот не разевай, а пораньше вставай да свой затевай.
• Мой дом –моя крепость.
• В каждой избушке свои погремушки.
• Добрая жена дом сбережет, а худая рукавом растрясет.
• Дом вести, не лапти плести.
• Дома и стены помогают.
• Не красна изба углами, а красна пирогами.
• За горами хорошо петь песни, а жить дома лучше.
• Дома — как хочешь, а в людях — как велят.

Пословицы о дружбе

• Брат брата не выдаст;
• Старый друг лучше новых двух.
• Дружба дружбе рознь, а иную хоть брось;
• Дружба — как стекло: разобьешь — не сложишь.
• Дружба – не гриб, в лесу не найдешь.
• Верный друг лучше сотни слуг.
• Дружба — дружбой, а служба службой.
• Ищи друзей, а враги сами найдутся.
• С кем поведешься, от того и наберешься.
• Будете друг за дружку держаться — можете ничего не бояться.
• Дружба крепка не лестью, а правдой и честью.
• Все за одного, один за всех.
• Друзья познаются в беде.
• Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
• Друг спорит, недруг поддакивает.
• Крепкую дружбу и топором не разрубишь.
• Один в поле не воин.
• Чего себе не хочешь, того и другому не делай.
• Одна пчела много мёду не принесёт.
• С тем не ужиться, кто любит браниться.

Пословицы про семью и детей

• В дружной семье и в холод тепло;
• За общим семейным столом еда вкуснее;
• В своем доме и стены помогают.
• Вся семья вместе, так и душа на месте.
• Семья в куче — не страшна и туча.
• Согласие да лад в семье клад.
• В семье разлад, так и дому не рад.
• Дерево держится корнями, а человек семьей.
• Дочерьми красуются, сыновьями в почете живут.
• Материнская молитва со дна моря достает.
• Отца с матерью почитать - горя не знать.
• Семьей дорожить - счастливым быть.
• Свои люди - сочтемся.
• Сердце матери греет лучше солнца.
• Хоть тесно, да лучше вместе.
• В гостях хорошо, а дома лучше.
• В дружной семье и в холод тепло.
• Где мир да лад, там и Божья благодать.
• Где совет - там и свет, где согласье - там и Бог.
• Доброе братство лучше богатства.
• Дом согревает не печь, а любовь и согласие.
• Изба детьми весела.
• Птица рада весне, а дитя - матери.
• Послушному сыну родительский наказ не тягостен.
• Птицы в гнезде до осени, дети в семье до возраста.
• Где любовь, тут и Бог.

Пословицы про животных

Во все времена люди учились на примере братьев наших меньших. Вот подборка поучительных пословиц, основанных на использовании образов животных.

• Бодливой корове бог рог не дает;
• Волка ноги кормят;
• Волков бояться – в лес не ходить.
• Без труда не вынешь и рыбку из пруда.
• Знай, сверчок, свой шесток.
• И волки сыты, и овцы целы.
• Каждый кулик своё болото хвалит.
• Маленькая собачка — до старости щенок.
• На ловца и зверь бежит.
• На чужой сторонушке рад своей воронушке.
• Не всё коту Масленица.
• С волками жить — по-волчьи выть.
• Соловья баснями не кормят.
• Собака на сене — сама не ест и другим не даёт

Пословицы о труде

• Делу время – потехе час;
• Глаза боятся, а руки делают;
• Кто рано встает, тому Бог подает.
• Трудолюбив — как муравей.
• Куй железо, пока горячо.
• Упорно трудиться — будет хлеб в закромах водиться.
• Кто не работает, тот не ест.
• Кто рано встает, тому Бог дает.
• Кончил дело — гуляй смело.
• Не за свое дело не берись, а за своим не ленись.
• Дело мастера боится.
• Терпение и труд всё перетрут.
• От трудов праведных не нажить палат каменных.
• Труд кормит, а лень портит.

Пословицы для детей

• В родной семье и каша гуще;
• Большому куску и рот радуется;
• Не зная броду – не лезь в воду.
• Детство время золотое.
• За общим столом еда вкуснее.
• В здоровом теле — здоровый дух.
• Мал да удал.
• У ребёнка заболит пальчик, у матери сердце.
• Посеешь привычку — вырастишь характер.
• Любить хорошо взаимно.
• Всё хорошо, что хорошо кончается.
• Яйца курицу не учат.
• Любишь кататься, люби и саночки возить.
• От теплого слова и лед тает.
• За много дел не берись, а в одном отличись.
• Язык мой - враг мой.
• Семеро одного не ждут.
• Тише едешь - дальше будешь.
• Поспешишь - людей насмешишь.
• Как аукнется, так и откликнется.

Пословицы о книгах и учебе

• С книгой жить – век не тужить.
• Книга мала, а ума придала.
• Хорошая книга – лучший друг.
• Кто много читает, тот много знает.
• Книги читать - скуки не знать.
• Больше узнаешь - сильнее станешь.
• Речь-серебро, молчание — золото.
• Мир освещается солнцем, а человек - знанием.
• Ученье свет, а не ученье – тьма.
• По одежде встречают, по уму провожают.
• Век живи – век учись.
• Слово - не воробей: вылетит - не поймаешь.

Велико тематическое разнообразие пословиц и поговорок, пользу которых для маленького человечка трудно переоценить.

Какова польза пословиц для детей

В чем же заключается мудрость и польза поговорок и пословиц для детей. Вот лишь некоторая доля плюсов пословиц:

• передают народную мудрость;
• приобщают к красоте и богатству родного языка;
• учат здравому смыслу;
• прививают нравственно-эстетические взгляды;
• формируют жизненный опыт;
• побуждают к действию;
• формируют у ребенка взгляды на жизнь;
• учат четко и кратко формулировать мысль;
• развивают творческое мышление;
• помогают вырабатывать четкую дикцию;
• помогают усваивать разнообразную интонацию высказываний: ласку, огорчение, удивление и т.д.;
• усваивают произношение звуков, которые трудно сочетаются между собой;
• развивают звуковую культуру речи;
• развивают память;
• вырабатывают чувство ритма, рифмы и пр.

Специалисты рекомендуют родителям знакомить детишек с пословицами и поговорками с самого раннего возраста. Правильное их применение в играх и развивающих занятиях помогает ребятам развиваться гармонично в соответствии с возрастом, развивает четкую и грамотную речь и прививает им любовь к родному русскому слову.

Игры, конкурсы и веселые задания с пословицами

Знание пословиц и мудрость поколений легче всего усваивается в игре. Изучая с ребенком пословицы и поговорки, периодически можно устраивать и забавы — игры и конкурсы с пословицами.

Закончи предложение

Самый простой способ запомнить пословицы и поговорки — поиграть с ребенком в эту игру. Взрослый называет часть пословицы, а ребенок должен продолжить:

Например: Кошки — вон,... (ребенок продолжает) — мышам раздолье.

Знаток пословиц

Игра-соревнование на знание пословиц. Нужно, по-очереди говорить пословицы, не повторяясь. Проигрывает тот, у кого кончились все варианты)))

Объясни пословицу, или а где мораль?

Предложите детям объяснить смысл пословиц. Такое задание способно вывести на серьезный разговор, и научит ребенка искать мораль и делать правильные выводы из поступков, научит анализировать свое поведение и побудит быть лучше.

Игра «Двойняшки»

Предложить детям ряд пословиц написанных на карточках. За определенное время дети должны собрать пары пословиц, подходящих друг другу по смыслу.

Например: «Не все то золото, что блестит» и «Встречают по одежке — провожают по уму»

«Куй железо, пока горячо» и «Час упустишь, годом не наверстаешь»

Посмотрите вместе с детками видео-урок про пословицы и поговорки:

Вот такая беседа о пословицах и поговорках у нас получилась. Применяете ли вы в своей речи мудрость народов? Можете ли добавить какие-нибудь игры на знание пословиц и поговорок? Пишите в комментариях!

С теплом,

Действительно кладезь пословиц на русском языке собрана Владимиром Ивановичем Далем в далеком 1862 году. В двухтомном сборнике русского писателя и лингвиста все изречения разделены по темам. Одна из самых обширных — «Язык-речь». Поскольку главным источником материала стала речь русского народа, то с уверенностью можно сказать, что все пословицы из данной тематической группы — о русском языке . Перечислим самые интересные и емкие из них:

Кто языком штурмует, не много навоюет.
Язык телу якорь. Язык с богом беседует.
Мал язык, да всем телом владеет.
Язык мал, великим человеком ворочает.
Мал язык – горами качает. Языком, что рогачом.
Язык – стяг, дружину водит. Язык царствами ворочает.
Язык языку весть подает.
Язык языку ответ дает, а голова смекает.
Язык голову кормит.
Язык хлебом кормит и дело портит.
До чего язык не договорится! Языце, супостате, губителю мой!
Язык один, и в будни и в праздник.
Язык до Киева доведет.
Бог дал два уха, а один язык.
Свой язык, своя и гово́ря (произношение, выговор).
Языком плетет, что коклюшками. Языком кружева плетет.
Не спеши языком, торопись делом.
Языком не торопись, а делом не ленись.
Язык ворочается, говорить хочется.
Не ножа бойся, языка. Бритва скребет, а слово режет.
За твоим языком не поспеешь босиком.
Язык наперед ума рыщет.
Язык мягок: что хочет, то и лопочет (чего не хочет, и то лопочет).
Без языка и колокол нем.
Лучше ногою запнуться, нежели языком.
Языком не расскажешь, так и пальцами не растычешь.
Языком болтай, а рукам воли не давай!
Языком, как хошь, а руками не ворошь.
Язык мой – враг мой. Свой язычок первый супостат.
Бьет языком (баба), что шерстобит струной жильной.

Пословицы на тему русский язык

Без русского языка не сколотишь и сапога.
Русский язык сила слабого!
Велик и могуч русский язык.
Без русского языка не одолеешь самого опасного врага.
Не пройми врага копьем, пройми добрым русским языком.

Мал язык, да всем телом владеет.
Слово — серебро, молчание — золото.
Острое словечко колет сердечко.

Язык с Богом беседует.
Язык - стяг, дружину водит. Язык царствами ворочает.
Язык языку весть подает.
Один говорит – красно, двое говорят – пестро.
Говорит, как река льется.
Красна речь слушаньем (а беседа смиреньем).
Сижу у печи да слушаю людские речи.
Много знай, да мало бай! Много баить не подобает.
Чем завираться, лучше молча почесаться.
Все мы говорим, да не все по-говореному выходит.
Все скоро сказывается, да не все скоро делается.
За ветром в поле не угоняешься; за всякое слово не поверстаешься.
Молчать, так и дело не скончать. Твой намек мне невдомек.
Не пройми копьем, пройми языком!

Живое слово дороже мертвой буквы.
Хорошую речь хорошо и слушать. Красную речь красно и слушать.
Сядем рядком да поговорим (да перетолкуем) ладком.
И невелика беседа, да честна.
Красно поле пшеном, а беседа умом.
С тобой разговориться, что меду напиться.
Твоими бы устами да мед пить.
Что кого веселит, тот про то и говорит.
Что у кого болит, тот о том и говорит.
Есть, словко – как мед сладко; а нет, словко – как полынь горько.
Сидит, как свеча горит, говорит, что рублем дарит.
Короткие речи и слушать не́ча (нечего).
Слово не воробей: вылетит – не поймаешь.
Коня на вожжах удержишь, а слова с языка не воротишь.
Выстрелив, пулю не схватишь, а слово, сказав, не поймаешь.
Кстати промолчать, что большое слово сказать.
От приветливых слов язык не отсохнет.
Ласковое слово и кость ломит.
Мелева много, да помолу нет (т. е. нет толку в речах).
За словом в карман не полезет.
Наговорил с три короба. Лепеталось бы, да не дремалось.
Говоришь по совету (тайком, советно), а выйдет по всему свету.
Свинья скажет борову, а боров всему городу.
Знала б наседка, узнает и соседка.
Речист, как наш Феклист. Лепетливее (крикливее) наседки.
Коли один говорит, так двое глядят да двое слушают (т. е. два глаза, два уха и один рот).
Сколько ни толковать, а всего не перетолковать.